Li Yuanyuan 李媛媛
Retour | Papier monnaie | Regards | Tontines & Cie | Accueil général
un
musée
virtuel

 

Banque commerciale de Jiaodong (1944)

Ce chèque d'apparence rudimentaire a été tiré sur la Banque commerciale de Jiaodong (Jiaodong shangye yinhao) − Jiaodong est situé sur la côte sud de la province du  Shandong. Son montant est de 500 yuan argent. Il porte la mention traditionnelle selon laquelle « on reconnaît le billet mais non son détenteur » (ren piao, bu ren ren) ; en garantissant que le porteur quel qu'il soit sera payé sur simple présentation du chèque, la banque  en permet la circulation entre de nombreuses mains. Au dos, une devise xinshi tongshang que l'on peut traduire par « la confiance fonde le commerce ».
 

Banque commerciale de Jiaodong
 
Retour | Papier monnaie | Regards | Tontines & Cie | Accueil général
© Thierry Pairault 2001-2006 — dernière mise à jour le 15/11/2006