Avis d’échéance d’un loyer foncier émis en 1945 à payer le 20 novembre 1945 à Suzhou au 33 de Songhe banchang 松鶴板場 passé le pont Jiaqiao 駕橋 (adresse indiquée en bas de document).

Un locataire 佃戶 nommé Gu Xingzu 顧興祖 loue un terrain d’une surface de 1,42 mu (soit 946 m²) contre le versement de 1,682 dan 石 de riz, un dan faisant un hectolitre, cela représente environ 85 kg de riz. Sachant que le rendement en Chine d’alors était aux environs de 500 kg l’hectare, le fermage était de près de 20 %.