Nouveaux regards sur la coopération pour le développement et ses transformations
Jean-Jacques Gabas, Denis Pesche, Vincent Ribier, Bonnie Campbell
Mondes en développement, n° 165, 2014/1, p. 7-22

Bien que ne discutant pas de la conception chinoise de l'aide, cette étude est très intéressante car elle retrace l'évolution d'un concept.

Lire à http://www.cairn.info/revue-mondes-en-developpement-2014-1.htm

[Résumé]
Depuis le début de la décennie 2000 la coopération internationale pour le développement s'inscrit dans un processus de changements majeurs. D'une part le financement du développement voit apparaître un nombre croissant d'acteurs privés et publics aux relations multiples, aux objectifs de plus en plus ambitieux, au point d'entrer dans le fonctionnement même des États bénéficiaires. D'autre part, l'aide devient un système axé sur ses résultats, privilégiant la dimension technique au détriment du débat sur la nature et les objectifs des politiques de développement. Cette complexification du paysage de l'aide est abordée en mobilisant les disciplines de la science politique, de l'économie politique et de la sociologie.

[Abstract]
Since the decade which began with the new millennium in 2000, international development assistance may be seen as part of a broader process which has entailed major changes. First, the financing of development has been characterized by the emergence of a growing number of private and public actors, which entail multiple relations and far reaching objectives involving them increasingly in the very functioning of recipient states. On the other hand, development assistance has become a results based system which privileges technical dimensions to the detriment of political debate concerning the nature and objectives of the development policies themselves. This ongoing process of the complexification of the environment in which development assistance takes place is analyzed by bringing together the insights from different disciplinary perspectives including political science, political economy and sociology.