Questions de droit et d’investissement chinois en Afrique

Questions de droit et d’investissement chinois en Afrique
Thierry Pairault

J’ai choisi de commenter et traduire un article de la professeure Han Xiuli 韩秀丽 qui est une juriste spécialiste du droit africain, professeur à la faculté de droit de l’Université de Xiamen et directrice adjointe du Centre de recherche sur l'Afrique de cette même université. Dans cet article elle expose la nécessité d’organiser un système idoine pour la résolution des différends relatifs aux investissements entre la Chine et les États africains, car la Convention internationale serait inadaptée aux rapports sino-africains.

Document à télécharger ici .
Envoyez-nous vos remarques 

I have decided to comment on and translate an article by Professor Han Xiuli 韩秀丽 who is a legal specialist in African law, professor at the Faculty of Law of Xiamen University and Deputy Director of the Centre for Research on Africa at the same university. In this article, she explains the need to organise a suitable system for the resolution of investment disputes between China and African States, as the International Convention would be inappropriate for Sino-African relations.

Document [in French] to download here .
Send us your comments