Dans cette section, seront présentés deux types de moyens de paiement courants en Chine avant 1949. De même, les différentes unités de compte anciennes (toujours avant 1949) seront explicitées. Dans ce dernier cas, la présentation suivante sera adoptée :

caractère chinois  transcription chinoise
dite hanyu pinyin 漢語拼音
 transcription française ou appellation française courante transcription anglo-saxonne ou appellation anglo-saxonne courante 
 par exemple :      

  錢

qian 

sapèque 

cash