Les slogans au bas de l'affiche signifient « le creuset de la civilisation mondiale » et « l'exposition universelle est à tout le monde ». Or, sur six enfants, on note que quatre sont visiblement occidentaux, « blancs » si non même « aryens » pour tout dire, leurs cheveux allant du blond au roux en passant par le châtain très clair et le châtain un peu moins clair. Les deux autres sont l'une Chinoise (plutôt qu'Asiatique) et l'autre bronzé - comme dirait l'ineffable Berlusconi - Indien peut-être mais certainement pas Africain. Pour « tout le monde » l'exposition ? La « civilisation mondiale » doit-elle se faire sans les Africains ? De fait, nous dit l'affiche, elle se fera à proportion de la puissance économique des pays : pour les deux tiers occidentale, pour un sixième chinoise et pour un autre sixième indienne (?). Mais peut-être suis-je de mauvaise foi...