Cette jeune femme shanghaïenne, (vêtue de la robe « traditionnelle » inventée à la demande de Sun Yat-sen) met dans son sac à main des billets de banque.

Le bâtiment qui apparaît derrière elle pourrait être le fameux Union Building 有利大楼 (aujourd'hui, au numéro 3 sur le Bund)  qui est connu pour avoir hébergé banques et compagnies d'assurances.

Sur le faîte du bâtiment, flottent deux drapeaux, le drapeau japonais et le drapeau chinois utilisé entre 1912 et 1928, mais que l'envahisseur japonais continuait d'imposer dans les territoires sous sa domination.

L'origine exacte de cette affichette est inconnue.