Attestation de propriété pour une maison (Yongji, 1983)

Cette attestation a été délivrée en janvier 1983 par le gouvernement populaire du district de Yongji 永吉縣 dans la province du Jilin en vertu de la constitution et afin de protéger les droits légaux des propriétaires immobiliers privés. Le propriétaire est ici un M. Chen 陳 (prénom illisible) qui en est le propriétaire depuis août 1979. Il est le chef d’une famille de cinq personnes demeurant dans la 5e équipe de production d’une brigade de production d’une commune populaire dont le nom n’est pas précisé (dans le district les communes populaires seront démembrées en décembre 1983). La maison de 46 m² se compose de deux pièces.

Au dos du document, des cases sont prévues pour que des précisions puissent être apportées. On apprend que la maison serait faite en torchis ou en adobe 土草, qu’elle est destinée à l’habitation et est entrée dans le patrimoine de M. Chen par achat.

Survolez l'image pour l'agrandir


No module Published on Offcanvas position