Ce livret d'épargne mutuelle a été établi en 1956 par le syndicat des banques (Banque populaire de Chine et Banque de l'agriculture de Chine) du district de Huolu 獲鹿縣 dans la province du Hebei.

La mutualité instaurée dans ce cadre est tontinière comme le suggère l'ensemble du livret à consulter ici .

En 1994, le district a été rebaptisé du nom de Luquan 鹿泉縣 [le district de la source aux cerfs] plus politiquement correct(?) que son ancienne appellation (le district où l'on attrape les cerfs].