Part dans la coopérative d’approvisionnement 供銷合作社 de la communauté de villages sous la houlette du village Yuantou 源頭聯村 [mot-à-mot : la communauté de villages de La Source] elle-même affiliée à la coopérative du district de Laoshan 嶗山 au Shandong. Cette coopérative a dû être créée en 1955 puisque l’acquisition de cette action date du 10 décembre 1955. La coopératrice, Ye Shumei 葉淑美, acquiert 10 actions d’une valeur de 1 500 yuans chacune. Elle recevra les dividendes de ses actions jusqu’en 1966, mais c’est surtout la possibilité de s’approvisionner à meilleur compte que procure cette participation, comme il est explicité au dos de ce document où sont rapportées des remarques sur l’usage de ce certificat d’actions, sur les droits et devoirs des coopérateurs. Il est ainsi explicitement indiqué qu’il ne peut être mis en gage, ni nanti, ni cédé à un tiers.